wrong timeの例文

• it's the wrong time and place . let's get out of here .
  今は無理みたいだ 一度出よう
• i'm in the wrong place at the wrong time . all right ?
  時間と場所を間違えちゃった.
• he was just in the wrong place at the wrong time .
  彼は間の悪い時に 間の悪い場所にいた
• these three were just in the wrong place at the wrong time .
  悪い場所に居合わせた
• this is the wrong time to be in someone else's debt .
  いま他人に借りを作るのは良くないんだ
• myron stark was in the wrong place at the wrong time .
  間違った年代にいたの
• you were at the wrong place at the wrong time .
  君の居場所は 変わり続けるんだから
• smart money says this was just wrong place , wrong time .
  間の悪いときに 間の悪い場所にいた
• smart money says this was just wrong place , wrong time .
  間の悪いときに 間の悪い場所にいた
• or , perhaps , the wrong time , depending who you are
  人によってはそれで都合が悪くなるわけですが
• i had the wrong time , it is an understanding mistake .
  時間を間違えまして。 初歩的なミスです。
• somehow or other , it was the wrong time .
  何となく それどころじゃnないのかなって
• on the wrong street corner at the wrong time .
  着てはいけない色のシャツを着て 立っていたといって撃つのです
• she was just in the wrong place at the wrong time .
  間が悪かっただけだ
• always in the wrong place , at the wrong time
  "いつも場違いで、間が悪い"
• maybe frankie was just in the wrong place at the wrong time .
  フランキーは 運が悪かったんだろう
• the wrong place , at the wrong time ?
  "悪いときに悪い場所"だと? まさか・・・
• wrong place at the wrong time , i guess .
  まずい時にまずい場所に居たって事
• now , maybe these kids were at the wrong place at the wrong time .
  2人は間が悪く 現場にいたのかも
• you cops sure have a knack for showing up at the wrong time .
  警官は確かに要領がいいな まずい時に現れたな